Kırmızı Oda Süveyda'nın hikayesinde çalan müzik nedir? Jovano Jovanke şarkısını kim söylüyor? İşte Türkçe çevirisi...

tv8'de geçtiğimiz yıl ilk sezonuyla fırtınalar kopartan Kırmızı Oda dizisi yeni sezonuyla da büyük ilgi çekiyor. Derya, Süveyda ve Rezzan karakterleri ile yeni sezona merhaba diyen dizinin bu akşam yayınlanan yeni bölümünde çalan "Jovano Jovanke" şarkısı izleciyi mest etti.

Kırmızı Oda Süveyda'nın hikayesinde çalan Jovano Jovanke adlı şarkı hangi ülkeye aittir?

Kırmızı Oda dizisinde Süveyda'nın hikayesi yeni sezonda en dikkat çeken hikaye oldu. İlayda Alişan'ın canlandırdığı Süveyda'nın sahnelerinde çalan Jovano Jovanke şarkısının Türkçe çevirisi internet ve sosyal medyada en çok araştırılan konular arasında yer alıyor.

Süveyda'nın hikayesi dikkatleri üzerine çekmeye devam ediyor. Çocukluğunda evden kaçan ve bir yabancı tarafından istismar edilen Süveyda, ilerleyen yıllarını da bu travma içerisinde geçirir.

Kleptomani hastalağına yakalanan Süveyda'nın, Doktor Manolya ile paylaştıkları duyanları şaşırtmaya devam ediyor.

Süveyda'ının sahnelerinde çalan Jovano Jovanke şarkısı da ilgi çekti. İşte Jovano Jovanke adlı şarkının Türkçe çevirisi...

Jovano, Jovanke
Kraj Vardarot sediš, mori
Vardar’ın kıyısında bi yerde oturuyorsun canım
Belo platno beliš
Beyaz keteni ağartıyorsun
Se´ nagore gledaš, dušo
Yükseklere dalmış bakıyorsun
Srdce moe Jovano
canım benim jovano

Jovano, Jovanke
Ja se tebe čekam, mori
Oysa ben seni bekliyorum
Doma da si dojdeš
Yuvana(evine) gelmeni bekliyorum
A ty ne dovagljaš, dušo
Ama gelmiyorsun sen
Srdce moe, Jovano
Canım benim jovano

Jovano, Jovanke
Tvojata majka, mori
Senin anneciğin canım
Tebe ne te pušta
Bir türlü izin vermiyor
Pri mene da dojdeš, dušo
Yanıma gelme diye hayatım
Srdce moe, Jovano
Canım benim jovano