Regaib Kandili doğru yazılışı nasıldır? Regaib Arapça telaffuzu nedir?
2021 yılının ilk kandilinde Regaib hakkında vatandaşlar tarafından araştırmalar devam etmekte. Birçok kişi tarafından yazılışı ve okunuşu karıştırılan Regaib bazen Regaip bazen Regayip bazen de Regayib olarak bilinmektedir. Peki, Regaib kelimesinin Arapça telaffuzu nasıldır?
Mübarek kandil gecelerinden biri olan Regaib hakkında araştırmalar devam ediyor. Bu bağlamda dikkat çeken sorulardan biri de Regaib Kandili’nin yazılışı oldu. Regaib mi Regaip mi Regayip mi Regayib mi? Regaib Kandili Arapça yazılışı nasıldır?
REGAİB KANDİLİ NASIL YAZILIR?
Arapça telaffuzu Regaib şeklinde olsa da Türkçede kelimelerin sonundaki -b harfi p diye telaffuz edildiği için Regaip yazımı daha yaygındır. Bununla birlikte Diyanet İşleri Başkanlığı "Regaip" yazımını tercih etmektedir.
Türkçeye girmiş bir kelimeden çok özel isim hükmünde olduğu için Arapça aslına sadık kalındığı düşünülebilir.
REGAİB ARAPÇA TÜRKÇE YAZILIŞI
Rağbet edilen anlamına gelen Regaip kelimesi Türkçe "Regaib" diye yazılır ancak kullanımı Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından "Regaip"olarak tercih edilir.
REGAİB NE DEMEK?
Sözlükte "kendisine rağbet edilen şey, bol ve değerli bağış" anlamındaki ragibenin çoğulu olan regaib kelimesi hadis ve fıkıh literatüründe "bol sevap ve mükâfat, faziletli amel", özellikle Mâlikî fıkıh kaynaklarında sünnetin mukabili olarak "müstehap, nâfile ibadet" mânalarında kullanıldığı gibi (İbn Ebû Şeybe, II, 49; İbn Abdülber en-Nemerî, I, 127; Hattâb, II, 79) hicrî takvime göre yedinci ay olan recebin ilk perşembesini cumaya bağlayan geceye ad olmuştur.
REGAİB KANDİLİ NEDİR?
Sözlükte "kendisine rağbet edilen şey, bol ve değerli bağış" anlamındaki ragibenin çoğulu olan regaib kelimesi hadis ve fıkıh literatüründe "bol sevap ve mükâfat, faziletli amel", özellikle Mâlikî fıkıh kaynaklarında sünnetin mukabili olarak "müstehap, nâfile ibadet" mânalarında kullanıldığı gibi (İbn Ebû Şeybe, II, 49; İbn Abdülber en-Nemerî, I, 127; Hattâb, II, 79) hicrî takvime göre yedinci ay olan recebin ilk perşembesini cumaya bağlayan geceye ad olmuştur.
Kandiller zincirinin ilk halkası olan Regaip Kandilindeki "Regâip" kelimesi, Arapça bir kelime olan "re-ğa-be" kökünden gelmektedir. "re-ğabe", kelime olarak, elde edilmesi arzu edilen değerler, herhangi bir şeyi istemek, arzulamak, ona karşı meyletmek ve onu elde etmek için çaba sarf etmek demektir. "Reğîb" kelimesi ise, "reğabe"den türemiş olan bir isimdir ve kendisine rağbet edilen, arzulanan, talep edilen şey demektir. Müennesi, "reğîbe"dir. "Reğîbe"nin çoğulu da "reğâib" dir.