Tarihin en korkunç çifti! Tüyleriniz ürperecek...

18 yaşındayken kendisinden 4 yaş büyük Brady ile tanışmış ve hemen aşık olmuş.

İkili daha fazla takılmaya başlamış. Sinemaya gitmeye ve sonraları ise birbirlerinin evinde Alman şarapları içmeye başlamışlar. Brady, Alman hayranlığını iyiden iyiye Hindley'ye de aktarmaya başlamış. Hitler hakkında bilgiler öğretmiş ve Nazileri anlatmış, Marquis de Sade'ı okutmuş. Tecavüz ve cinayetin yanlış şeyler olmadığı konusundaki fikirlerini Hindley ile paylaşmış ve onu bunların doğru olduğuna ikna etmiş.

Brady'ye olan aşkından günden güne değişen Hindley, giyim tarzından düşünce şekline kadar her şeyini değiştirmeye başlamış. Hatta Brady'nin ''Tanrı diye bir şey yok'' fikrinden dolayı kiliseye gitmeyi de bırakmış.